01311■錦木とは何か（４）茜染めから

鹿角の紫根染と茜染から

（貼り付け）

〈伝承による起源〉 

口碑によれば、鹿角の紫根染ｼｺﾝｿﾞﾒ･茜染ｱｶﾈｿﾞﾒの技法は遠く奈良時代から伝わり、歴 代の領主が遥々朝廷に献上してきたものとされている。

そこまで遡ることの是非はさて おき、わが鹿角地方は、古くから伝説や民話の多い平和郷として知られる。

古代芸能の 伝統を継承する国指定重要無形民俗文化財「大日堂舞楽」を始め、白根･尾去沢鉱山発見 に因んだ和銅年間の産金･産銅伝説や、歌枕の地として「けふの細布」「錦木」の故事に 彩られた錦木塚などが、古代の息吹きを今なお伝えている。

狭布ｹﾌは京に通じると云う｡ 『三代実録』で上津野ｶﾂﾞﾉと記され、その後は京郡ｷｮｳﾉｺｵﾘとも呼ばれたように、鹿角は 早くから中央との接触を持ち、文化の恩恵にも浴していたと言われてきたことと併せ考 えて見ても、紫根染･茜染の起源伝承にはそれなりの信憑性があると思われる。 　 

〈身近にあった豊富な原料〉 

　元来、紫根染･茜染が鹿角の特産品として古くから育まれてきたのは、原料であるムラサキ草とアカネの根はもとより、唯一の媒染剤となる木灰の原木ニシコホリ（灰木ﾊｲﾉｷ 科に属する落葉潅木で、サワフタギか）が、付近の山野に豊富に自生していたことに因 るものであろう。このことについて『旧蹟遺聞』「錦木塚」の項には次のように記され ている。 　 

　錦木というは灰の木なり。物の色に合うゆえに其木を焼いてさせば言なり（略）けそ う（懸想）文に用いて門にたつるなり（略）奥義抄に云う灰の木にてにしきぎの糸をも 染むればにしきぎという（略）

今、鹿角郡のあたりにて紫根染には必ずの此木の灰を用 いそれににしごりあくともいう。しからばにしきぎ、にしこり木は同じ類の木にて袖中 抄の説のごとく訓の通うままに、にしきぎともにしごりとも、にしこぎとも言いしなる べし（略）今は必ず紫根にのみ用うといへり。

・・・・・・・・・・・・・・・・

（まとめ）

・錦木とともに歌枕とされている「ケフの狭布」は、神代の頃の重要な神器であることが「ホツマ」によって判明できた。

・この「錦木」が、歴史の流れの中で紫根染め、茜染めに受け継がれたものとは思われます。

・しかしケフの狭布」と同時の頃の「錦木」は、これとは違うとらえ方が必要と思うのです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・